LYRICS: “In Ghana” by Edem ft. Efya (MoodSwings EP)

Intro

oooooo Efya
Gogetem

Chorus

In Ghana ,Ghana

this is how we speak wen u are in ghana

Verse 1 (Ewe)

Eat means dunu,drink means nonu

If i say we dey top that dey mean milenu

Laugh means konu,wastt bead Dzonu

Be quiet be quiet Bonu

I no be J cole or kendrick Lamar charlie u dey hear me

That dey mean nesema

Kendrick would say i am lyrically dope

Edem would say lyricallia mele dope

Big brother means Efo,i dey go means medzo

Good means Enyo,God is good senyo

Etu means gun,fudu means run

Yeah but some places sidu means run

Edu means bullet,dzre means sell it

Modzaka dede translation fun

Ndorkutsu translation sun

Mewovor translation i am done

Chorus

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we talk when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

Watch how you speak when u are in ghana

Verse 2 (Akan)

Akwaaba means welcome,Ayekoo means well done

Kor mean go,bra means come

Nante walk,dwane run,kasa talk,anigye fun

Get up s) re sit down te nasi

U wanna say thank say medaase

Ahuna bobr3m yeah that means super scary

Akukudro means courageous or daring

U wanna say how are u say eti s3n,u wanna know how its said u say y3 kanu s3n

tw3n mean wait every body can relate,ade3n means why

ntr) means lie ,

yeah i am in town,yeah miwor krom

By Gods grace u say nyame na adom

its not easy,nda f)m

kuse means sorry,anansesem means story

ewia transaltion sun,m3 wie translation i am done

Chorus

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we talk when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

Watch how you speak when u are in ghana

Verse 3 (Ga)

W)te means lets go,alright,lets dance u say w)dzo okay

Mini yanor means whats going on?

Ngbe oje means means where are u from?yeah

Ojeeko means good morning,ayekoo please refer to the old meaning

To say please in ga ,u gotta to say ofa n3,

Who is this,you have to say namor n3

May way errrm u say ha mi gb3

i am in love with u,u say nsumo bo

He or she lied to you,u say e laka bo

Ba bie come here,ya dz3n go there

Light kan3,problem san3

wo means pick, and leg is nan3

Laa j3 the meaning is meaning or lost

Numoo an elderly men or a boss

Ojeekoo ga word for good morning

Maakyee akan word

Ndi EWE wrod for good morning

My name is Edem gogetem Africa arising

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we talk when you are in ghana

In ghana in ghana

This is how we speak when you are in ghana

In ghana in ghana

Watch how you speak when u are in ghana